A skeleton crew is the minimum number of people needed to maintain something in operation—to keep something alive. The title of Dominique Morisseau’s appealing, thought-provoking drama at Studio Theatre could refer to the quartet of characters who inhabit it, a sample of the dwindling remnants of a once-mighty population of auto workers in an industry in flux.