Part Rosencrantz and Guildenstern are Dead, part Agatha Christie mystery (your pick), and part ‘Strangers at a Bus Stop’ actor’s warmup, Hootenanny by Monique LaForce is a nice little ride into Scarytown.